Xbox Series X and S owners are reporting that Microsoft has started testing Dolby Vision HDR on the consoles, albeit with limits.