Xbox Series S might not be quite as powerful as its Series X sibling, but that doesn’t mean it won’t have great visuals. Even though the console is designed to render games nominally at 1440p, it can upscale them to 4K. Just like the Xbox One X, it’l…