Twitch plans to close out the summer with a new award show that will let fans vote on their favorite games and viral moments of the last several months. It’s called Chat’s Choice Awards, and will kick off September 3, at 5pm PT. Twitch will give out…