FanDuel has signed a deal with Spotify to make itself the exclusive sports betting partner of The Ringer.