Snapchat continues to grow, thanks to an improved Android app and interest in its Spotlight feature.