After nearly four years of securing community buy-in, Google’s plan for a San Jose campus is moving forward.