Peloton is fighting US demands for a Tread+ recall after reports of numerous injuries to children, including one death.