With the latest software update, Oculus Quest 2 owners can play PC VR games streamed via WiFi, no strings or wires needed.