Netflix will get exclusive streaming rights to all of Sony’s upcoming movies, including the next installment in the Spider-Man franchise.