Microsoft has shared a new video detailing how it sees its Teams software fitting into hybrid work models.