A biker, insurance salesman and tentacle walk into a bar. That’s not the start of a bad joke, but rather Microsoft’s latest pitch for why you should get Xbox Game Pass. Starting on October 29th, the remasters of classic LucasArts adventure games Full…