Apple’s tiny M1 chipset left a lot of space to work with inside the new all-in-one 24-inch iMac.