The Google Play Store is freezing auto-renewing subscriptions and free trials in India following new rules in the country.