YouTube is testing a streamlined way to buy items that are used or mentioned on your favorite channels. The service says that creators who are part of the pilot can include certain products in their videos. If you click or tap on a shopping bag icon…