More than ten years after its troubled PC and PS3 launch, Final Fantasy XIV is coming to yet another PlayStation console. During a reveal event Friday night, Square-Enix announced an open beta for PS5 will start April 13th. On the new system, the MMO…