Doge prices spiked after Elon Musk tweeted about “potentially promising” work to make the meme cryptocurrency more efficient.