Dutch environmentalists have won a landmark court case that could have significant ramifications for the global climate movement and oil companies.