AT&T and Discovery are reportedly in talks to combine their content in hopes of taking on streaming rivals like Netflix and Disney.