Anthony Hopkins guest stars in ‘Everlight,’ an episode about a post-quarantine return to the office.