Apple is unveiling a multiyear programming partnership with women’s rights activist and youngest Nobel laureate Malala Yousafzai.