A purported Android 12 interface leak hints at a major visual overhaul as well as new approaches to notifications and widgets.